Wundertüte

Mit Beginn des Neuen Jahres startet in Japan der alljährliche Ausverkauf. Vor allem Winterbekleidung wird in dieser Zeit drastisch reduziert. Viele Läden bieten in den ersten Tagen des Jahres einen Teil ihrer Waren in Wundertüten an. Die Preise dieser Wundertüten beginnen bei etwa 10.000 YEN. Mit sehr viel Glück ist darin ein tolles Schnäppchen enthalten. Manch junge Japanerinnen kauft deshalb in ihrem Lieblingsladen gleich mehrere von diesen Tüten.

Aber auch ohne Wundertüten ist der Tokioter Winterschlussverkauf höchst unterhaltsam. Vor allem im Gebiet zwischen den Bahnhöfen Harajuku und Omotesando ist das Angebot an Bekleidungsgeschäften so groß, dass man gut und gern einen Jahresurlaub mit dem Besuch aller Geschäfte verbringen könnte. In Harajuku gibt es zum Beispiel einen Laden der Kette Design Tshirt Store, die T-Shirts mit großteils deutschsprachigen Aufdrucken verkauft. Die Texte dieser Aufdrucke sind zumeist völlig sinnentstellt. Verstärkte wird diese Eigenschaft dadurch, dass japanische Druckmaschinen die Buchstaben ä, ö und ü scheinbar nicht drucken können.



Nachdem ich mich in eben diesem Laden danach erkundigte, ob ich eines dieser T-Shirt anprobieren könnte, erklärte mir der Verkäufer mit der Erscheinung eines Gangsta Rappers, dass dies nicht möglich sei - wahrscheinlich weil es sich um Unikate handelt. Er überreicht mir daraufhin aber ein adäquates T-Shirt zur Anprobe. Ich legte meine Tasche und Jacke also auf den blitzblank gewienerten Boden, woraufhin mir der asiatische Snoop Dogg entgegen sprang und sich der Utensilien annahm. Nach der Anprobe half mir Tha Doggfather dann auch gleich noch beim Anziehen meiner eigenen Jacke, wie ich es in Deutschland sonst nur beim Kauf eines Anzugs erleben durfte: „Da Game Is To Be Sold Not To Be Told”