Irasshaimase

Das Dienstleistungsbewusstsein der Japaner hat zum Teil gewöhnungsbedürftige Auswüchse. So wird beispielsweise sehr oft jeder Kunde von jedem Mitarbeiter mit den Worten „irasshaimase“ begrüßt, was soviel wie „Willkommen“ oder „Kommen Sie herein“ heißt. Jetzt kann man sich gern versuchen vorzustellen, was bei diesem Verhalten in Deutschland in gut frequentierten Läden passieren würde. Nämlich genau das passiert: Über den gesamten Raum ergießt sich ein wahre Begrüßungsorgie mit Unmengen an Widerhall, weil die Mitarbeiter sich nicht sicher sind, ob sie genau diesen einen Kunden schon gegrüßt haben. Fängt einer von den Mitarbeitern an, ziehen natürlich alle nach. Ein fantastisches Schauspiel. Zum Teil grüßen einen die Japaner auch schon mal bevor man den Laden betreten hat oder überhaupt gar nicht vorhatte hineinzugehen.